Privacy Policy
Dirin UG (haftungsbeschränkt)
Von-Bongart-Straße 10
52249 Eschweiler
Deutschland
- Represented by
- Davin Hörnig
- Register entry
- Amtsgericht Aachen, HRB 26358
- Phone
- 02403 / 519 2985
- service@gestaltbares.de
- VAT ID
- DE358874603
1. Controller
The controller responsible for the processing of personal data on this website is the provider named above. If you have any questions about data protection, you can reach us at service@gestaltbares.de or by phone at 02403 / 519 2985.
We have not appointed a data protection officer, as the statutory requirements for doing so do not apply to us.
2. Hosting, servers and security filter
The shop runs on our own servers on our own premises. No external hosting provider is involved. All pages are transmitted in encrypted form (HTTPS); the certificate is issued by Let's Encrypt, and no visitor data is transmitted in the process.
Every request first passes through an upstream server with a security filter that fends off attacks, such as automated login attempts or malicious requests. The following is logged: IP address, date and time, requested address, HTTP status code, amount of data transferred, previously visited page, and browser and operating system. Form content, such as passwords, is masked. The storage period depends on the purpose; we delete these logs as soon as they are no longer needed to fend off attacks.
The shop’s web server also keeps an access log containing the same information. It is automatically deleted after 14 days.
The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest lies in the secure and trouble-free operation of the shop. The logs are not combined with any other data.
3. Cookies and browser storage
We set technically necessary cookies and browser entries without consent. For our statistics with recognition, we ask for your consent in a pop-up notice (“cookie banner”) on your first visit (Section 14); without consent, we set nothing for this purpose. You can change your decision at any time via “Cookie settings” at the bottom of every page. We do not set advertising or marketing cookies, and we do not embed any services that send data to third parties merely because you visit the page. Only when you click on an offer from another retailer marked as “Ad” do you leave our site (Section 15).
| Name | Type | Purpose | When set | Storage period |
|---|---|---|---|---|
| kshop_session | Cookie | Links your requests to your session: login, shopping cart, protection against form misuse. | on your first visit | until you close the browser, at the latest after 2 hours of inactivity |
| kshop_draft_token | Cookie | Links designs, shopping cart, favorites and comparison list to you, even without a customer account. | only when you do something that requires it: create a design in the configurator or upload an image, add something to the cart, to your favorites or to the comparison, proceed to checkout, log in or use the chat. Merely viewing pages, including product pages, does not set it. | 365 days from the last use of one of these functions |
| kshop_nl_seen | Browser storage (localStorage) | Remembers that you have closed the newsletter pop-up. | only when you close the pop-up or sign up | effective for 7 days, kept until you clear your browser storage |
| kshop_popup_ev_… | Browser storage (localStorage) | Remembers that you have closed the pop-up for a promotion. | only when you close the pop-up or click the promotion’s button | effective for 7 days, kept until you clear your browser storage |
| kshop_chat_active | Browser storage (localStorage) | Remembers that you have used the chat so that your conversation is loaded on your next visit. | only when you send your first chat message | until you clear your browser storage |
| kshop_lang | Cookie | Remembers the language you selected in the notice “View this shop in …?” or via the language selector, so that we do not ask you again. | only when you select a language or close the notice | 12 months |
| kshop_consent | Cookie | Stores your answer in the cookie banner (consented or declined) so that we do not ask again on every page. | when you answer in the banner or under “Cookie settings” | 12 months, after which we ask again |
| kshop_vid | Cookie | Random identifier that recognizes your browser for statistics on later visits (Section 14 b). | only after your consent in the cookie banner | 13 months; deleted immediately if you withdraw consent |
The legal basis for storing information on your device is Section 25(2) no. 2 of the German Telecommunications Digital Services Data Protection Act (TDDDG), as these entries are strictly necessary for the function you are using. We base the subsequent processing on Art. 6(1)(b) and (f) GDPR. The exception is kshop_vid: we set this cookie only with your consent under Section 25(1) TDDDG and Art. 6(1)(a) GDPR.
We keep the list of recently viewed products in the session on our server and not in a separate cookie. If you choose PayPal or Google Pay as your payment method at checkout, PayPal or Google set their own entries (Section 7).
4. Customer account
A customer account is optional; you can also order as a guest. For the account, we process your e-mail address, name, password and saved billing and delivery addresses and, if you choose to provide it, your phone number for queries about orders. We store passwords only as a cryptographic hash; we never know them in plain text.
The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR.
In your customer account under “Your data”, you can at any time download all data stored for your account as a file (profile, addresses, orders with line items, groups, reviews, chat, favorites and comparison list, newsletter, withdrawals, statistics with consent) and delete your account yourself. When you delete it, we remove your login details, addresses, favorites and comparison list, reviews, designs without an order and your newsletter subscription; statistics data loses its link to the account, the IP address and recognition; chat conversations lose your name, e-mail address and the link to the account. We are required to keep orders and invoices for eight years due to statutory retention obligations (Sections 5, 18); they remain blocked and are used only for that purpose. While an order is still in progress or you are organizing a group for collective orders, we will delete the account upon an informal message to service@gestaltbares.de.
5. Orders, configurator and uploaded content
To process an order, we process your name, address and e-mail address and, for business customers, also the company name and, where applicable, the VAT identification number. In addition, we process the ordered items including your design, as well as the payment and shipping method. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR and, for statutory retention obligations, Art. 6(1)(c) GDPR.
Configurator: What you design, i.e. texts, colors and uploaded images, is stored on our server so that you can continue working on it later. Without an order, we delete a design including uploaded images 90 days after your last change. When you place an order, we store a fixed copy of the design as a print template; it is subject to the retention period for orders.
Please only upload images for which you hold the necessary rights, and avoid images containing data of other persons unless they have consented.
We retain invoices and the associated order data for eight years (Section 147(3) of the German Fiscal Code (AO), Section 14b of the German VAT Act (UStG), Section 257(4) of the German Commercial Code (HGB)); the period begins at the end of the calendar year in which the invoice was issued. During this time, they are blocked for other purposes and are deleted afterwards.
6. Production and shipping by production partners
Your items are printed by carefully selected production partners on our behalf and shipped directly to you. For this purpose, these partners receive the print template of your design, your name and your delivery address. The partners process this data exclusively on our instructions and for the production and delivery of your order; we conclude data processing agreements with them pursuant to Art. 28 GDPR.
For delivery, your name and delivery address are also passed on to the shipping company used by the respective production partner (parcel service, e.g. DHL). We deliver exclusively to addresses in Germany. The legal basis is in each case Art. 6(1)(b) GDPR.
7. Payment via PayPal
If you choose a PayPal payment method, the payment is processed by PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg. PayPal acts as an independent controller for the data it collects itself.
Only after you place your order: We load PayPal’s payment buttons only once you have selected PayPal, Apple Pay or Google Pay at checkout and clicked “Place binding order”. No connection to PayPal is established before that. From then on, your browser connects to PayPal’s servers; PayPal receives, among other things, your IP address and device information, and PayPal stores its own entries in your browser. With express checkout from the shopping cart, we only redirect you to PayPal after you click the PayPal button.
What we transmit: the invoice amount and a transaction ID. When you order, PayPal initially only authorizes (reserves) the amount; it is only captured once we accept your order. With express checkout, PayPal transmits your name, delivery address and e-mail address to us so that we can calculate shipping and tax.
Rejection and refund: If we reject an order, we release the authorization at PayPal; nothing is charged. If we refund a payment that has already been captured, in full or in part, we transmit to PayPal the ID of the capture, the refund amount and, where applicable, a short message to you. PayPal informs you about the refund.
What we store: With your order, we record PayPal’s transaction IDs (order, authorization, capture, refund), the amounts and the payment status. We do not receive login details for your PayPal account or bank details. The payment data forms part of the accounting records and, like the order data, is retained for eight years (Section 5).
The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR and, for storing information on your device, Section 25(2) no. 2 TDDDG, as you have expressly chosen this payment method; for storing the payment data, additionally Art. 6(1)(c) GDPR (Section 147 AO, Section 14b UStG, Section 257 HGB).
Apple Pay and Google Pay: Both payment methods are processed by PayPal; we ourselves do not see any card number. If you choose Google Pay at checkout, your browser loads Google’s payment script (pay.google.com) only after you click “Place binding order”. In the process, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, receives, among other things, your IP address and device information; Google may store its own entries in your browser. In the payment window, you select a card saved with Google, and Google passes the encrypted card data to PayPal. We offer Apple Pay only on Apple devices; whether your device supports Apple Pay is checked by the page solely within your browser, without any connection to Apple. When you confirm the payment on your device, Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Ireland, and PayPal receive the data required for this (encrypted card data, amount, billing address). If your bank requires additional confirmation (3-D Secure), this is handled by your bank. Google and Apple are themselves responsible for their own processing and may also transfer data to group companies in the USA; details and the respective legal basis can be found in the Google Payments Privacy Notice and the Apple Privacy Policy. The legal basis for our processing is Art. 6(1)(b) GDPR, as you expressly choose this payment method.
Transfer to the USA: PayPal may transfer data to other companies of the PayPal group, including PayPal, Inc. in the USA. PayPal safeguards these intra-group transfers by means of binding internal data protection rules (Binding Corporate Rules, Art. 47 GDPR) approved by the Luxembourg data protection authority (CNPD). Details can be found in the PayPal Privacy Statement.
8. Purchase on account, invoicing and VAT ID verification
For purchases on account, we issue the invoice ourselves. No credit check or external invoicing service provider is involved. We generate invoices upon shipment in our own invoicing system as electronic invoices (ZUGFeRD, for businesses additionally XRechnung) and send them to you by e-mail.
If you provide a VAT identification number as a business customer, we verify it electronically via the European Commission’s VIES system. Only the country code and number are transmitted. We store the verification result and the time as tax evidence. The legal basis is Art. 6(1)(c) GDPR.
9. Collective orders
A customer with an account can set up a collective order, for example for a club or a school class (“organizer”). In doing so, we store the name of the group, an access code, the group’s delivery address, the products designed for the group and – when a collective order is started – the requested date, expected quantity and order deadline.
Participants order and pay themselves. With collective shipping, you confirm that your order will be delivered to the group instead of your own address; we store the time of confirmation. If you order via a group, the organizer receives an overview with your display name (if there is no display name: your billing name), the time of the order, the ordered items with size and quantity, and the order status (e.g. whether the order has been paid), so that they can distribute the delivery and coordinate the collective order. The organizer does not receive your order number, prices and amounts, your address, e-mail address or payment data.
The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR. To prevent anyone from trying out access codes, we store failed code entries with a pseudonymized check value of the IP address and delete them after 30 days.
10. Withdrawal via the online function
If you use the “Withdraw from contract” button, we store the information from the form (name, order number, where applicable the order date and the items concerned, your contact address), the date and time of receipt and a pseudonymized check value of your IP address to protect the form against misuse, and we send you an acknowledgment of receipt by e-mail. The legal basis is Art. 6(1)(c) GDPR (Section 356a of the German Civil Code (BGB)) in conjunction with point (b). We keep the declaration for three years after receipt as evidence and delete it afterwards.
11. Contact and sending of e-mails
If you contact us by e-mail or phone, we process your details to handle your request. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR if the request relates to a contract, otherwise Art. 6(1)(f) GDPR.
You can write to us directly via the chat button at the bottom right. We store your messages, our replies, the page on which you started the chat and – only if you provide them – your name and e-mail address. Your browser is recognized via the storage for designs that is set anyway (see Section 3); of this, only a check value is stored. If you are logged in, we link the chat to your customer account so that we can, for example, match your questions to an order. If you provide an e-mail address, we notify you when a reply is available and you are no longer on the page. Our staff are informed of new messages by encrypted push notification; the content cannot be read by the browser’s push service (e.g. Google, Apple, Mozilla). We delete the conversation 12 months after the last message. The legal basis is as above.
We send order receipts, order confirmations, invoices, password reset links, withdrawal confirmations and newsletters via a mail server that we operate at STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin. Strato processes the messages on our behalf (data processing pursuant to Art. 28 GDPR). The shop hands over the messages in encrypted form (TLS) and verifies the mail server’s certificate in the process.
12. Newsletter and pop-up notices on the home page
Newsletter: We use the double opt-in procedure. After signing up, you receive an e-mail with a confirmation link; only then do we add you to the mailing list. We delete unconfirmed sign-ups after 30 days. We store your e-mail address and the time of sign-up and confirmation. The newsletter is sent via our mail server (Section 11); no external newsletter service is involved.
Links in the newsletter: Links to our shop pass through an intermediate address of our shop (gestaltbares.de/l/…), which counts the click and immediately redirects you to the page. This link is the same for all recipients; it does not tell us who clicked, and we only evaluate how often a link was used and what happens afterwards in the shop (Section 14 a). If you have consented to statistics with recognition, Section 14 b applies. We do not use tracking pixels and do not measure whether you open the newsletter.
The legal basis is your consent under Art. 6(1)(a) GDPR. You can withdraw it at any time with effect for the future, via the unsubscribe link in every newsletter e-mail or informally to service@gestaltbares.de. After you unsubscribe, we delete your address from the mailing list.
Pop-up notice: On the home page, a pop-up appears after a few seconds with the newsletter sign-up or a current promotion. If you close it, your browser remembers this for 7 days (Section 3). A new promotion may then appear again. Nothing is transmitted to us or to third parties in the process.
13. Reviews, search and 3D view
Reviews: With a customer account, you can review products you have purchased. The stars, title and text are published; we check reviews before publication. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR; our interest lies in a transparent presentation of our products.
Search: We store entered search terms without any link to your person or session in order to evaluate frequent searches, and delete them after 90 days.
3D view: The 3D view of the products runs entirely in your browser. The program and 3D models are hosted on our server; no connection to third parties is established. The creators named in the window (e.g. “Poly by Google”) are merely license attributions for the models used.
14. Audience measurement and statistics
We evaluate which pages, products and functions of our shop are used in order to improve our offering. We do not embed any external analytics service for this; the evaluation runs entirely on our server, and the data is not passed on to anyone.
a) Without consent: anonymous counting without cookies
As long as you have not given consent in the cookie banner, we do not set any cookie for measurement and do not store anything on your device.
The following is stored for each page view or action: type of event (e.g. page view, click on a link or button, search, “Add to cart”, order completed), the page viewed (without order numbers, group names and other identifiers), where applicable the product, for clicks the label and target of the link (without e-mail addresses and phone numbers), for searches the search term, when leaving a page the time spent and how far you scrolled, and for an order only the amount rounded to whole euros. In addition: the country (see below), the device type (computer, mobile phone, tablet), browser and operating system without version number, the language of the page, the first language set in your browser (only the language code, e.g. “en”), whether you were logged in (only “yes/no”, without your customer account), the referring page as a domain only, and campaign information from the link you followed (e.g. “Newsletter Herbst”) if you come via a link from our newsletter or another of our promotions. Form entries are not recorded.
To roughly group page views within one day, we generate a check value from the IP address, browser identifier, the date and a secret value known only to us; on the following day a different value results. We determine the country at the time of the request from the IP address using a database located on our server (IP Geolocation by DB-IP, license CC BY 4.0); only the country code is stored. We do not store your IP address itself without consent. Without consent, we do not link this data to your customer account, your orders or any other data about you. This is pseudonymous data, which we delete after 12 months. If your browser sends the “Global Privacy Control” or “Do Not Track” signal, no measurement takes place. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest lies in designing our offering in line with demand and in measuring the success of our own newsletters and promotions. You can object to this processing (Section 19).
b) With your consent: statistics with recognition
If you give consent in the cookie banner, we store the following in addition to the information listed under a): your IP address in plain text, a random identifier in the cookie kshop_vid, with which we recognize your browser on later visits, and – if you are logged in – your customer account. This allows us to see which pages you have viewed and what you have clicked on across several visits, and to attribute this to you personally or to your customer account. We use this to understand how our shop is used, to improve it and to be able to help you specifically with queries, for example about a problem with designing or ordering. No person and no system makes an automated decision about you in the process (Section 19). Only a small number of specially authorized staff members have access.
We delete your IP address after 90 days and the other information after 12 months. We retain the record of your consent (identifier, customer account where applicable, time, version of the banner, without IP address) for three years. If your browser sends “Global Privacy Control” or “Do Not Track”, we do not measure even with consent.
The legal basis is your consent under Section 25(1) TDDDG and Art. 6(1)(a) GDPR. Consent is voluntary; without it, you can use the shop without restriction. You can withdraw it at any time with effect for the future under “Cookie settings” at the bottom of every page; the kshop_vid cookie is then removed immediately, and measurement only takes place as described under a). We delete the data stored up to that point after the stated periods or, on request, immediately (Section 19).
15. Offers from other retailers (affiliate links via Awin)
In the “Deals” section and in the “Prices just dropped” banner on the home page, we show products from other online retailers. These tiles are marked as “Ad”. The purchase is made not from us but from the respective retailer. If a purchase is made via such a link, the retailer pays us a commission; the price does not change for you.
Merely viewing these pages does not transmit any data to Awin or to the retailers: product images and details are hosted on our own server, no third-party scripts, images or pixels are loaded and no cookies are set.
Only when you click on an offer does the following happen: our server counts the click – only the day, product and retailer are stored, no IP address, no cookie and nothing that could identify you. Your browser is then redirected to the retailer via the affiliate network of AWIN AG, Eichhornstraße 3, 10785 Berlin. In the process, your browser directly accesses the servers of Awin and then those of the retailer; for technical reasons, Awin receives your IP address, browser information and the page from which the click came, and usually sets cookies or similar identifiers in order to attribute a later purchase to the click and settle the commission. Awin and the respective retailer are responsible for this processing; for further details, see the privacy policy of Awin (awin.com/de/datenschutzerklarung) and of the retailer.
From Awin, we only receive information for billing purposes (e.g. time, retailer, order value and commission), but no names, addresses or other personal details about you.
The legal basis for click counting is Art. 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest lies in seeing which offers are used. The count values do not contain any personal data. If you do not wish to be redirected via Awin, simply go to the retailer’s website directly.
16. Security logs
To fend off attacks on customer accounts and forms, we keep logs:
- Login attempts and abuse throttling: For failed logins and frequent form requests, we do not store the IP address in plain text but as a pseudonymized check value generated with a key known only to us, together with the time and, where applicable, the e-mail address entered. Deleted after 48 hours (throttling) or 30 days (login attempts).
- Security events: We log failed logins, triggered lockouts, rejected file uploads as well as downloads of account data and the deletion of an account (with customer number) together with the IP address and browser identifier, so that we can trace attacks. The e-mail address of a customer account is not included in plain text, only as a pseudonymous short value. Deleted after 30 days.
- Administration: We log changes in our administration area together with the account, IP address and browser of the staff member. Deleted after 12 months.
The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest lies in the security of our systems and of our customers' accounts.
17. Recipients and transfers to third countries
We only pass on your data where this is necessary for the contract or required by law. We do not sell data and do not pass it on for advertising purposes.
| Recipient | When | Which data |
|---|---|---|
| Production partners (processors) | for every accepted order | Print template, name, delivery address |
| STRATO GmbH (mail server, processor) | whenever an e-mail is sent | E-mail address, name, content of the message including attachments |
| PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. | only if PayPal is chosen | Amount, transaction ID, device data; for a refund, the ID of the capture, refund amount and, where applicable, a message to you; with express checkout, returned to us: name, delivery address, e-mail |
| Google Ireland Limited (Google Pay) | only if Google Pay is chosen | IP address, device information; in the payment window, the card saved with Google, amount |
| Apple Distribution International Ltd. (Apple Pay) | only when paying with Apple Pay | Encrypted card data, amount, billing address |
| Shipping company (parcel service, e.g. DHL) | upon delivery | Name, delivery address |
| European Commission (VIES) | if a VAT ID is provided | Country code and number |
| Organizer of a group or collective order | for orders via a group | Display name, time of order, items with size and quantity, order status (Section 9) |
| AWIN AG, Berlin (affiliate network) and the respective retailer | only if you click on an offer in the “Deals” section | Your browser accesses Awin and the retailer directly (IP address, browser information, referring page); we ourselves do not transmit any data (Section 15) |
| Tax advisors and tax office | in the context of statutory obligations | Invoice and accounting data |
Except by PayPal, Google and Apple (Section 7), your data is not transferred to countries outside the European Union.
18. Storage period
We delete data as soon as its purpose no longer applies and no retention obligation prevents deletion. A process that runs daily enforces the following periods automatically:
| Data | Period |
|---|---|
| Abuse throttling (forms) | 48 hours |
| Web server access log | 14 days |
| Failed login attempts | 30 days |
| Security events with IP address | 30 days |
| Failed entries of group access codes | 30 days |
| Unconfirmed newsletter sign-ups | 30 days |
| Expired password reset links | 30 days |
| Search terms (not linked to any person) | 90 days |
| Designs without an order, including uploaded images and cart entries | 90 days after the last change |
| Groups for collective orders including designed products (orders are kept) | 24 months after the last order or change; without products and orders, 6 months. The organizer is notified by e-mail 60 and 30 days in advance and can keep the group. |
| Chat conversations | 12 months after the last message |
| Favorites and comparison list without a customer account | 12 months |
| Statistics with consent: IP address | 90 days |
| Audience measurement and statistics (Section 14) | 12 months |
| Administration area log | 12 months |
| Withdrawal declarations via the online function | 3 years |
| Record of your answer in the cookie banner | 3 years |
| Orders, invoices, associated designs | 8 years from the end of the year (statutory obligation) |
Your customer account exists until you delete it (Section 4). Your newsletter subscription remains in place until you withdraw it.
19. Your rights
You have the right of access (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18) and data portability (Art. 20). An informal message to service@gestaltbares.de is sufficient. With a customer account, you can also download your data and delete the account yourself at any time (Section 4).
Right to object (Art. 21 GDPR): Where we process data on the basis of a legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR), you may object at any time on grounds relating to your particular situation.
Withdrawal of consent: You can withdraw consent, for example for the newsletter or for statistics with recognition (via “Cookie settings” at the bottom of every page), at any time with effect for the future. Processing carried out before the withdrawal remains lawful.
No automated decision-making, including profiling, within the meaning of Art. 22 GDPR takes place. We do not carry out credit checks.
20. Right to lodge a complaint with the supervisory authority
You can lodge a complaint with a data protection supervisory authority. The authority responsible for us is the State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information of North Rhine-Westphalia (Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen), Kavalleriestraße 2-4, 40213 Düsseldorf.
21. Changes to this privacy policy
We update this privacy policy as soon as the underlying processing changes. The version published on this page applies in each case.
Last updated: 5 November 2026