Allgemeine Geschäftsbedingungen

§ 1 Geltungsbereich, Vertragspartner

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Bestellungen, die Sie über diesen Online-Shop bei uns aufgeben. Vertragspartner ist Dirin UG (haftungsbeschränkt), Von-Bongart-Straße 10, 52249 Eschweiler, Deutschland.

Verbraucher ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können (§ 13 BGB). Unternehmer ist eine natürliche oder juristische Person oder eine rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Abschluss des Rechtsgeschäfts in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt (§ 14 BGB).

Abweichende Bedingungen des Kunden erkennen wir nicht an, es sei denn, wir haben ihrer Geltung ausdrücklich zugestimmt.

§ 2 Vertragsschluss

Die Darstellung der Produkte im Online-Shop stellt kein rechtlich bindendes Angebot dar, sondern eine unverbindliche Aufforderung, eine Bestellung abzugeben. Die Vorschau im Produktkonfigurator und die 3D-Ansicht dienen der Veranschaulichung Ihrer Gestaltung.

Mit dem Anklicken der Schaltfläche „Zahlungspflichtig bestellen“ geben Sie ein verbindliches Angebot zum Kauf der im Warenkorb enthaltenen Waren mit den von Ihnen festgelegten Gestaltungen ab.

Unmittelbar nach dem Absenden erhalten Sie eine automatische Eingangsbestätigung per E-Mail mit einer Bestellübersicht. Diese Eingangsbestätigung stellt noch keine Annahme Ihres Angebots dar.

Wir prüfen Ihre Bestellung, insbesondere die Gestaltung und die Verfügbarkeit bei unseren Produktionspartnern. Der Kaufvertrag kommt erst zustande, wenn wir Ihr Angebot durch eine gesonderte E-Mail (Auftragsbestätigung) annehmen oder die Ware versenden. Das gilt unabhängig von der gewählten Zahlungsart, also auch bei Zahlung über PayPal.

Wir können Ihr Angebot innerhalb von fünf Werktagen nach Eingang annehmen. Nehmen wir es in dieser Frist nicht an, sind Sie nicht mehr an Ihre Bestellung gebunden; ein bei PayPal vorgemerkter Betrag wird freigegeben.

Vor dem verbindlichen Absenden können Sie Ihre Eingaben jederzeit im Konfigurator, im Warenkorb und auf der Bestellübersicht über die üblichen Tastatur- und Mausfunktionen ändern oder löschen.

Der Vertragstext wird von uns gespeichert. Ihre Bestelldaten und diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen senden wir Ihnen per E-Mail; mit Kundenkonto können Sie Ihre Bestellungen außerdem unter „Meine Bestellungen“ einsehen. Vertragssprache ist Deutsch.

§ 3 Preise, Versandkosten und Liefergebiet

Alle Preisangaben verstehen sich als Endpreise. Für Verbraucher enthalten sie die gesetzliche Umsatzsteuer. Gewerblichen Kunden werden die Preise nach Angabe der Kundenart als Nettopreise angezeigt; die Umsatzsteuer wird gesondert ausgewiesen.

Zusätzlich zum Warenpreis fallen Versandkosten an, sofern kein versandkostenfreier Mindestbestellwert erreicht ist. Die Versandkosten werden Ihnen vor dem Absenden der Bestellung angezeigt.

Wir liefern ausschließlich an Lieferanschriften in Deutschland.

§ 4 Zahlung und Rechnung

Wir bieten die im Bestellvorgang jeweils angezeigten Zahlungsarten an. Derzeit sind dies Kauf auf Rechnung sowie die von PayPal bereitgestellten Zahlungsarten.

PayPal: Mit Abschluss des Bestellvorgangs merkt PayPal den Gesamtbetrag auf Ihrem PayPal-Konto bzw. Zahlungsmittel vor. Abgebucht wird der Betrag erst, wenn wir Ihre Bestellung annehmen (§ 2). Nehmen wir Ihre Bestellung nicht an, geben wir die Vormerkung unverzüglich frei. Es gelten zusätzlich die Nutzungsbedingungen von PayPal.

Kauf auf Rechnung: Der Rechnungsbetrag ist innerhalb von 14 Tagen ab Rechnungsdatum ohne Abzug auf das in der Rechnung angegebene Konto zu zahlen. Wir behalten uns vor, den Kauf auf Rechnung im Einzelfall nicht anzubieten.

Rechnung: Die Rechnung stellen wir mit dem Versand aus und senden sie Ihnen per E-Mail als elektronische Rechnung im Format ZUGFeRD, also als lesbares PDF mit eingebetteten, maschinenlesbaren Rechnungsdaten. Unternehmen erhalten zusätzlich eine XRechnung. Die Bestellübersicht, die Sie nach der Bestellung erhalten, ist keine Rechnung.

Gerät der Kunde in Zahlungsverzug, sind wir berechtigt, Verzugszinsen in gesetzlicher Höhe zu verlangen. Das Recht zur Geltendmachung eines weitergehenden Verzugsschadens bleibt unberührt.

§ 5 Herstellung und Lieferung

Individuell gestaltete Artikel werden nach Vertragsschluss eigens für Sie hergestellt. Die Herstellung und den Versand übernehmen sorgfältig ausgewählte Produktionspartner in unserem Auftrag; die Ware wird von dort direkt an Ihre Lieferanschrift geschickt. Ihr Vertragspartner bleiben wir.

Die Lieferzeit ist beim jeweiligen Produkt und im Bestellvorgang angegeben. Soweit dort nichts anderes steht, beträgt sie 5 bis 8 Werktage. Sie beginnt bei Kauf auf Rechnung mit unserer Auftragsbestätigung, bei PayPal mit der Abbuchung nach Annahme, und umfasst Herstellung und Versand.

Wir beauftragen unsere Produktionspartner für jede angenommene Bestellung verbindlich mit der Herstellung. Werden wir trotzdem ohne unser Verschulden von unserem Partner nicht beliefert – etwa weil ein Artikel oder eine Farbe beim Hersteller nicht mehr verfügbar ist –, sind wir berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten. In diesem Fall informieren wir Sie unverzüglich über die Nichtverfügbarkeit und erstatten bereits geleistete Zahlungen unverzüglich. Ihre gesetzlichen Rechte bleiben unberührt.

Werden Artikel einer Bestellung von verschiedenen Produktionspartnern hergestellt, kann die Lieferung in mehreren Sendungen erfolgen. Zusätzliche Versandkosten entstehen Ihnen dadurch nicht.

§ 6 Eigentumsvorbehalt

Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum.

§ 7 Widerrufsrecht

Verbrauchern steht ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Die Einzelheiten und die Ausnahmen ergeben sich aus unserer Widerrufsbelehrung.

Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass das Widerrufsrecht nach § 312g Abs. 2 Nr. 1 BGB nicht für Waren besteht, die nach Ihren individuellen Vorgaben angefertigt werden. Dazu zählen Artikel, die Sie über unseren Produktkonfigurator mit eigenen Texten, Bildern, Motiven oder QR-Codes gestalten. Die bloße Auswahl von Farbe oder Größe aus unserem Sortiment schließt das Widerrufsrecht nicht aus.

Ihren Widerruf können Sie uns auch online über die Schaltfläche „Vertrag widerrufen“ übermitteln, die auf jeder Seite unseres Shops erreichbar ist.

§ 8 Vom Kunden gestaltete Inhalte

Über unseren Produktkonfigurator können Sie Texte, Bilder, Farben und QR-Codes auf die Produkte aufbringen. Für diese Inhalte gilt Folgendes:

• Sie versichern, dass Sie über sämtliche Rechte an den von Ihnen übermittelten Inhalten verfügen und dass deren Nutzung keine Rechte Dritter — insbesondere Urheber-, Marken-, Namens- oder Persönlichkeitsrechte — verletzt.
• Sie versichern, dass die Inhalte nicht gegen gesetzliche Verbote oder die guten Sitten verstoßen. Das gilt insbesondere für verfassungsfeindliche, rassistische, gewaltverherr­lichende, beleidigende oder jugendgefährdende Darstellungen.
• Sie räumen uns und unseren Produktionspartnern das Recht ein, die übermittelten Inhalte zum Zweck der Herstellung des bestellten Produkts zu vervielfältigen und für den Druck technisch anzupassen. Eine darüber hinausgehende Nutzung, etwa zu Werbezwecken, erfolgt nicht ohne Ihre gesonderte Einwilligung.
• Wir sind nicht verpflichtet, die übermittelten Inhalte auf Rechtsverstöße zu prüfen. Wir sind jedoch berechtigt, die Ausführung eines Auftrags abzulehnen, wenn wir konkrete Anhaltspunkte für einen Rechtsverstoß haben. In diesem Fall informieren wir Sie und erstatten bereits geleistete Zahlungen.
• Sie stellen uns von allen Ansprüchen Dritter frei, die diese wegen der Verletzung ihrer Rechte durch die von Ihnen übermittelten Inhalte gegen uns geltend machen, einschließlich angemessener Kosten der Rechtsverteidigung.

Wir prüfen jede Gestaltung vor der Annahme Ihrer Bestellung auf Druckbarkeit. Ist eine Gestaltung technisch nicht wie dargestellt druckbar – etwa wegen zu geringer Auflösung, zu feiner Linien oder einer Platzierung außerhalb der Druckfläche –, melden wir uns bei Ihnen, bevor wir Ihre Bestellung annehmen.

Zur Information: Farben werden auf Bildschirmen unterschiedlich dargestellt; die gedruckte Farbe kann deshalb vom Bildschirmeindruck abweichen. Die Vorschau im Konfigurator und die 3D-Ansicht zeigen Ihre Gestaltung näherungsweise, maßgeblich für Lage und Größe des Drucks ist die flache Ansicht im Konfigurator. Fertigungsbedingt sind geringfügige Abweichungen bei Position und Farbe üblich. Die Druckqualität hängt außerdem von der Auflösung der von Ihnen hochgeladenen Bilddateien ab.

Bitte prüfen Sie Texte, Schreibweisen und Bilder vor dem Absenden der Bestellung. Fehler, die auf Ihren eigenen Vorgaben beruhen, sind kein Mangel (§ 11).

§ 9 Sammelbestellungen

Für Gruppen bieten wir Sammelbestellungen an. Dabei legt eine organisierende Person eine Gruppe mit einem Stichtag an; die Mitglieder bestellen ihr jeweiliges Produkt selbst.

Jedes Gruppenmitglied schließt einen eigenen Kaufvertrag mit uns ab. Die organisierende Person wird dadurch nicht Vertragspartner für die Bestellungen der übrigen Mitglieder.

Wählt ein Mitglied die gebündelte Lieferung, erfolgt die Zustellung nicht an seine eigene Anschrift, sondern gesammelt an die von der Gruppe hinterlegte Lieferanschrift. Auf diesen Umstand wird im Bestellvorgang gesondert hingewiesen und er ist dort ausdrücklich zu bestätigen. Alternativ kann jedes Mitglied die reguläre Einzellieferung an seine eigene Anschrift wählen.

Nach Ablauf des Stichtags werden die gebündelten Bestellungen der Gruppe gemeinsam in die Bearbeitung gegeben. Bestellungen, die nach dem Stichtag eingehen, können nicht mehr berücksichtigt werden.

§ 10 Gutscheine

Aktionsgutscheine können nur innerhalb des angegebenen Zeitraums und nur einmal je Bestellung eingelöst werden. Einzelne Produkte oder Kategorien können von der Einlösung ausgeschlossen sein. Ein Mindestbestellwert kann vorausgesetzt werden.

Der Gutscheinwert wird auf den Warenwert angerechnet. Ein verbleibendes Restguthaben wird nicht ausgezahlt und nicht verzinst. Aktionsgutscheine werden nicht in bar ausgezahlt und können nicht auf Dritte übertragen werden.

Wird der Bestellwert durch einen Widerruf oder eine Stornierung so weit reduziert, dass die Voraussetzungen für die Einlösung des Gutscheins entfallen, behalten wir uns vor, den ursprünglichen Preis der verbleibenden Waren in Rechnung zu stellen.

§ 11 Mängelhaftung

Es gilt das gesetzliche Mängelhaftungsrecht.

Gegenüber Unternehmern beträgt die Verjährungsfrist für Mängelansprüche bei neu hergestellten Sachen ein Jahr ab Ablieferung der Ware. Die gesetzlichen Verjährungsfristen für den Rückgriffsanspruch nach § 445a BGB bleiben unberührt. Ebenso unberührt bleiben Ansprüche wegen Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie wegen vorsätzlicher oder grob fahrlässiger Pflichtverletzung.

Bei individuell gestalteten Produkten erstreckt sich die Mängelhaftung nicht auf Fehler, die auf Ihren eigenen Vorgaben beruhen — etwa Rechtschreibfehler in übermittelten Texten oder eine zu geringe Auflösung hochgeladener Bilddateien.

§ 12 Schlussbestimmungen

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Handelt es sich bei Ihnen um einen Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in einem anderen Staat, bleiben die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften dieses Staates unberührt.

Ist der Kunde Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag unser Geschäftssitz.

Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen (§ 36 VSBG).

Sollten einzelne Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

Stand: 03.10.2026